Actualités



4 days ago

École Française de Sulaymaniyah

Participate in our crowdfunding campaign to equip our science lab ! And please share this information with all those who might be able to help us. thanks a lot for your help !

Contribuez à notre campagne de financement participatif pour équiper notre laboratoire de sciences ! Et s'il vous plaît, partagez cette information avec tous ceux qui pourraient être susceptibles de nous aider. Merci beaucoup pour votre aide !

Collecte pour l'école française de Sulaymaniyah !décembre 15, 2017, 12:00 depuis chez vousLa Pluie d'Oiseaux soutien l'école française de Sulaymaniyah (Kurdistan d'Irak) dans sa recherche de fonds.

Aidez-nous à les aider !

www.kisskissbankbank.com/eureka-pour-l-ecole-francaise-de-sulaymaniyah

vos dons seront déductibles à 60% de vos impôts

La petite école française de Sulaymaniyah (Kurdistan d’Irak) a vu le jour au cœur de la ville en septembre 2013. Elle comptait alors une cinquantaine d’enfants, heureux d’avoir accès à l’éducation et à la culture françaises. Elle accueille aujourd’hui près de 200 élèves, de la petite section de maternelle à la classe de 3ème. En 2016, après seulement trois ans d’existence, l'école a obtenu l’homologation par le Ministère de l’Education Nationale. Elle a donc rejoint le réseau de l’AEFE des écoles françaises homologuées à travers le monde (AEFE), garantissant le respect des programmes et l’obtention des diplômes officiels français.


Bien que le contexte soit extrêmement compliqué et éprouvant (guerres, crises économiques, politiques et plus récemment, tremblements de terre), l’Ecole s’enorgueillit d’avoir des enseignants de valeur, enthousiastes et passionnés. Heureux malgré tout de vivre au Kurdistan, ils amènent leur expérience et leur savoir-faire pour instruire de manière optimale les élèves afin qu’ils puissent s’épanouir et réussir dans un environnement bienveillant et chaleureux. Notre devise : « On apprend mieux lorsqu’on est heureux ».


Grâce à l’aide d’un sponsor local, nous avons pu faire construire cet été trois nouvelles salles de classe, dont une grande destinée à devenir notre salle de sciences. Ce qui manquait cruellement à nos élèves. Depuis, une grave crise politique et économique a violemment frappé le Kurdistan, et nous n’avons pu trouver sur place ni les ressources pour l’équiper en mobilier et en matériel scientifique, ni pour réaliser les aménagements nécessaires (plomberie et électricité). Et comme disait Archimède : « Donnez-moi un point fixe et un levier et je soulèverai la Terre ». Aussi avons-nous besoin de votre aide pour offrir à nos enfants l'enseignement et l’émerveillement scientifique qu'ils méritent !


Comme il nous fallait un partenaire installé sur le territoire français, nos amis de l’Association culturelle la Pluie d’Oiseaux ont accepté de nous aider à monter ce projet sur Kiss Kiss Bank Bank. Nous les remercions chaleureusement pour leur aide et leur soutien inconditionnel !

La Pluie d'Oiseaux est une association culturelle de création et d'éducation populaire. Elle fonde ses activités sur la rencontre entre les cultures, entre les disciplines artistiques, et entre les personnes. L’association crée des spectacles, des expositions, des livres. Elle est en relation étroite avec des artistes d'autres pays, principalement le Kurdistan d'Irak, la Chine, la Côte d'Ivoire et le Mali.

À quoi servira la collecte ?
La collecte servira à équiper la salle de sciences comme suit :

achat de paillasses de laboratoire
sièges réglables
videoprojecteur
plomberie
électricité
matériel scientifique de base

Les travaux et l'achat du matériel sont prévus pour fin janvier 2018.

Si nous obtenons plus de financements, nous compléterons l’équipement avec des microscopes supplémentaires, un ordinateur dédié, et, si nous rêvons un peu, nous pourrons même acheter un Tableau Interactif !

L'intégralité des fonds seront versés sur le compte bancaire de la PLUIE D'OISEAUX qui est notre partenaire financier sur le territoire français.
... See MoreSee Less

Collecte pour lécole française de Sulaymaniyah !

زۆر سوپاسی ئەو کەسانە ئەکەین کە رۆژی یەکشەممە19/11/2017بە دەنگەوە هاتن بۆ خوێن بەخشین بۆ ئەو شۆفێرە بریندارەی تووشی کارەسات بوو، کە زیاتر لە 100 کەس پەیوەندیان کردبوو بۆ خوێن بەخشین . ئەمەش ژیانی بریندارەکەی رزگارکرد و هیوادارین تەندورستی جێ گیر بێت . دووبارە بەناوی قوتابخانەکەمان و بنەماڵەی بریندارەکەشەوە سوپاستان دەکەین و نمونەتان زۆربێت . ... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

نمونه يان زور بيت

4 weeks ago

École Française de Sulaymaniyah

بیرەوەریەکی بەسۆر و پڕلە ڕێز بۆ (( دایکی کوردەکان )) دانیال میتران ، کە کۆچی دوای کرد لە ٢٢ ی نۆڤەمبەری ٢٠١١
Une pensée émue et respectueuse pour la « Mère des kurdes », Danielle Mitterrand, décédée le 22 novembre 2011.

Consulat général de France à Erbil
Une pensée émue et respectueuse pour la « Mère des kurdes », Danielle Mitterrand, décédée le 22 novembre 2011.
... See MoreSee Less

Consulat général de France à Erbil

Urgent :
Someone has faced an accident and needs blood type (AB - ), whoever can help please contact us on (07701585962).
Sulaimanyah 19/11/2017
Thanks for your help.
... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

any blood type with - would work for AB - !

بە پەلە / پێوستمان بە خوێنی ¯ AB (ژیانی کەسێک لە مردن رزگار بکە)
بەهۆی کارەساتێکەوە کەسێک برینداربووە و زۆر پێوستی بەخۆێنی جۆری ¯ AB هەر کەس زانیاری هەیە پەیوەندی بکات بەم ژمارەیەوە بە پەلە / پێوستمان بە خوێنی ¯ AB (ژیانی کەسێک لە مردن رزگار بکە)
بەهۆی کارەساتێکەوە کەسێک برینداربووە و زۆر پێوستی بەخۆێنی جۆری ¯ AB هەر کەس زانیاری هەیە پەیوەندی بکات بەم ژمارەیەوە 07701585962
سلێمانی بەرواری 19/11/2017
سوپاس بۆ هاوکاریتان
... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

O- ba dakhwa

Les enfants de l'école française de Sulaymaniyah parlent du tremblement de terre qui secoué la ville le 12 novembre 2017.
The children of the French school of Sulaymaniyah talk about the earthquake that rocked the city on November 12, 2017.
منداڵانی قوتابخانەی فەرەنسی لە سلێمانی باسی بومە لەرزەکە دەکەن کە لە 12یانزەدا شارەکەی هەژاند.

Avec la participation de/with the participation of Eros, Zaid, Mina, Lano, Lalo (6 ans/years old)
بە بەشداریکردنی ئیرۆس - زەید - مینا - لانۆ - لالۆ ( ٦ساڵ )
... See MoreSee Less

Attention, ça tremble ! Be careful, it's shaking! ئاگاداربن ، ...

 

Comment on Facebook

Zor jwann 😘😘😘

Lalo gian sarkawto bet kory jwan

Bravooo pour voue enfanse.

Lalo geyan ❤❤❤

très bien

Dasttan xosh bet

Well done Zaid .We thank all the staff for this beautiful interview, which develops the personality of the child in giving his opinion and this is very important for them ,We wish success and continued creativity for all .. We will always support you

Neshew Rashid luister naar wat ze zeggen zo grappig

Tres bon et bien fait les enfants.

Hamoey xatay madam Shadan o madam Kosar boo hhhh!!

Bravo, les enfants!!

Ranj Shahid Jabar Briska Salim

Sasa Hama Saya Hama Srusht Abu Bakr Muhammed

Shox Omarnaji Saman Mohsin

Pasha Meer

Dalea Nehad

Bryar Affandi

Frishta Kewe

+ View previous comments

بەرێزان ئەمە لینکی ڤیدیۆی خوێندکارەکەمان تاڤێ بورهانە کە بەشداری کردووە لە بەرنامەی کوردستان ڤۆیس کیدس لە پیلیستانك تیڤی ، و ژمارەکەی ١١٣ یە سوپاس بۆ دەنگدانتان و سەیرکردنی ڤیدیۆکە
www.youtube.com/watch?v=JuH0n5Qyb6UKurdish children's entertainment and education channel
... See MoreSee Less

Video image

 

Comment on Facebook

Baheway sarkawtn tave gyan

zwr zwr xwsh aeli goranyakan ba heway sarkawtn

#education #ecole #francaise #slemani ... See MoreSee Less

#education #ecole #francaise #slemani

 

Comment on Facebook

Ils sont mignons ces petits 😁

قوربانى

Rozh Hassan Tarza Aziz

+ View previous comments

#education #ecolefrancaise #Slemani وانەی وەرزش ... See MoreSee Less

#education #ecolefrancaise #Slemani  وانەی وەرزش

2 months ago

École Française de Sulaymaniyah

ئەمەش کەپرە تازەکەی قوتاتابخانەکەما​نە، سوپاسێکی بێ پایان بۆ کاک سامی هەورامی، جەمال فەرەج، دانا نامیق ، بۆ هاوکاریان
Voici le nouveau préau de l'école ! Un grand merci aux parents d'élève Sami HawramI, Jamal Faraj et Dana Namiq pour leur générosité !
#kurdistan #ecolefrancaise #education #slemani
... See MoreSee Less

ئەمەش کەپرە تازەکەی قوتاتابخانەکەما​نە، سوپاسێکی بێ پایان بۆ کاک سامی هەورامی، جەمال فەرەج، دانا نامیق ، بۆ هاوکاریان Voici le nouveau préau de lécole ! Un grand merci aux parents délève Sami HawramI, Jamal Faraj et Dana Namiq pour leur générosité ! #kurdistan #ecolefrancaise #education #slemani

 

Comment on Facebook

Supas bo ewa

ئەرکی ھەموومانە پشتیوانیتان بکەین سپاس بۆ ھەموو تان

Aha mahmoo dar nachwa la dwawaya 😧 Marewan Mahmood Al Attar

yarmati mndalakan bdan bo away brwayan ba pasharoj habet
Permettons aux enfants de croire en l'avenir... #kurdistan #education #Slemani #ecolefrancaise
... See MoreSee Less

yarmati mndalakan bdan bo away brwayan ba pasharoj habet Permettons aux enfants de croire en lavenir... #kurdistan #education #Slemani #ecolefrancaise

 

Comment on Facebook

Miko gian handsome boy

ته مه ن دريزبيت ياخوا ام كول جوانه

كه جوانن بولي يه ك 😉😉

Qwrbani kwri xom bm meera gyan taman drezh bn 🌹🌹🌹🌹🌹

قوربانت بيم كاره كيان

ته مه ن دريزبيت

Ba qurbant bm kara gean

Meer ❤️ Hasty Osman Ka Jwana Qurbani

💋 💋 💋 💋 💋 💋 🌷 🌼 🌷 🌼 🌷 🌼 🌷 🌷

+ View previous comments

Load more
 +964 772 214 0833 · ecole.slemani@gmail.com · Google Map · Facebook